你在这里

麦德林孔子学院举行第四届毕业生结业典礼

  11月23日,麦德林孔子学院于安蒂奥基亚(Antioquia)大学为新一届毕业生举办了结业典礼并颁发结业证书,此系我院第四次结业典礼。安蒂奥基亚大学国际关系学院院长阿德里亚娜•冈萨雷斯•蒙卡达(Adriana González Moncada)女士、语言学院院长保拉•安德烈娅•埃查瓦里•苏赛齐亚(Paula Andrea Echeverri Sucerquia)女士、语言学院主任约翰•海罗•希拉尔多(John Jairo Giraldo )先生、孔子学院外方院长巴勃罗•埃查瓦利亚•多罗(Pablo Echavarria Toro)先生、孔子学院中外方全体教职员工和在校生、10余名毕业生及其家属等百余人出席。

  外方院长巴勃罗首先致辞。恭喜大家结业,细数了正值麦德林孔子学院成立五周年的2015年举办的各项文化活动,充分肯定了毕业生在各项活动中发挥的积极作用,并鼓励所有学生今后继续努力提高汉语水平,争取更大的进步。随后保拉院长讲话,她提到,虽然接手这项工作只有短短六个月,对中国的了解还不比在坐的各位“中国通”,但是短暂的接触足以让任何人爱上汉语这一优美的语言,中国文化这样灿烂恢弘的文明。目前哥伦比亚上下非常鼓励培养双语人才,但是遗憾的是,双语目前还仅限于“西班牙语—英语”范畴,随着中国—哥伦比亚在不同领域逐渐加深了解、增进友谊,两国交流必将逐步扩大,懂汉语、了解中国文化的人才必然是哥伦比亚最为渴求的宝贵资源。因此她特别鼓励所有的毕业生充分运用所学为两国友谊服务,更希望未来有越来越多的哥伦比亚人走进汉语课堂,学习汉语、体会中国文化。最后,阿德里亚娜院长在发言中对五年来,在麦德林孔子学院工作并为汉语教育事业辛勤付出的每一位汉语教师表达诚挚的谢意,向顺利结业、成为中哥文化使者的学生们表达由衷地祝贺,为孔子学院拥有众多优秀毕业生感到自豪与欣慰。

  随后进行结业证书颁发仪式,毕业生一一上台领取毕业证书,并与各位领导亲切握手。值得一提的是,本届毕业生之一、曾获得第七届“汉语桥”世界中学生中文比赛“最快进步奖”的叶晗(Alejandro Lora)同学虽然现在正在华进修汉语,未能出席典礼,但其父母和弟弟代表其前来参加结业典礼,身着青花纹样旗袍的叶晗母亲和弟弟代其上台领取证书,在场领导鼓励叶晗的弟弟也到孔子学院来学习汉语,像哥哥一样成为哥伦比亚所需的优秀人才。

  接着,毕业生卡洛斯•乌里韦(Carlos Uribe)代表全体毕业生讲话。卡洛斯用熟练的汉语讲述三年来因为汉语与同学们结下的真挚友谊,因为汉语打开的新世界,因为汉语拓展的新思维——“选择学习汉语是我人生中最正确的决定……现在我们每个人都有了一颗火热的中国心”。最后,感谢麦德林孔子学院建院五年以来,所有汉语教师的辛勤付出和无私奉献。

  随着中国与哥伦比亚关系日渐深入,越来越多的中国人来到哥伦比亚,越来越多的哥伦比亚人开始接触太平洋彼岸的中华文化,更有越来越多的哥伦比亚人走进孔子学院开始学习古老而又充满魅力的汉语、感受悠久而又灿烂的中华文化。孔子学院培养的毕业生逐渐参与到两国文化、经济等不同领域的交流合作项目中,为两国和两国人民搭建起友谊之桥,成为不可或缺的基石与栋梁。(陈汝沛)

图片1:巴勃罗院长致辞


图片2:保拉院长致辞


图片3:毕业生领取结业证书


图片4:叶晗母亲和弟弟代其上台领取证书


图片5:毕业生卡洛斯代表全体毕业生讲话


图片6:全体毕业生及教师合影